オーケストラ合わせ！〜サバデイ日記8

で、連日夜中までの稽古で私をこんな体(夜更かし)にしておいて、明日は10時からオケ合わせとか、どういうこと？？ #蝶々夫人 #サバデイ日記
— yayoi toriki (@yayoitoriki) 2016年4月12日

結局ちょっとだけお情けで10時半スタートだったんですけど。

よく響くホールだったので声がまだ寝てるのが気にならなくて(自分では。笑)良かったです。

さて、この休んでばっかりの人は誰でしょう？

(書いてあるけど)。

こんな怖い顔に見下ろされながら...。

オーケストラのメンバーも8年ぶりの方もいれば、初めましての方も。

ホルンに女性奏者がいるのが、もとホルン吹きメゾソプラノとしてはなんか嬉しかったり！

指揮のヒメノ氏は、元々このオーケストラの首席指揮者。

オペラはあまりやらないのだけど、この《蝶々夫人》はぜひやりたいと、たってのご希望だったとのこと。

実はピアノ稽古の最中は「ぜひやりたかった？それにしては......」みたいな...よく言えば冷静な、やる気なさそうな？具合だったんですが(失礼...)、オーケストラになったとたん豹変してます。

振り方も全然違うのには慣れなきゃですが。

かなり厳しくビシビシ言ってもオケの雰囲気が落ち着いているのは、普段から馴染んでいるからなんでしょう。

歌手には優しいです(笑)。

あ、ひとつオブラスツォワ先生が教えてくれた小話を思い出しました。

とあるオペラのとあるアリアをオーケストラとソプラノが合わせはじめます。
一回通したところで指揮者が膨大な指示をだします。
「弦の皆さんはここからここまで、ダイナミックスを楽譜に書いてあるのとは逆に！」
「ホルン、聞こえないくらいピアノで！」
「ハープのソロは倍の速度で！」
「ここに、楽譜には書いてない3小節程度の休みが入るのでクラリネットは吹かないで待って！」
「練習番号10番と11番は丸ごと入れ替えになりますので！」
「ここに違う曲からの挿入があるので急いで楽譜を！」
こんなに大幅な変更があるなんて！！と驚いたソプラノが、
「マエストロ、私はどうしたら...！？」
と訊ねると指揮者がひとこと、
「あなたはさっき歌った通りでいいのですよ」

まあ、どうせ、歌手たちなんて音楽家じゃないですからねー。

私がイタリアで衝撃を受けつつ納得したのは「歌手は音楽家に含まれない」という認識。歌手でも楽器などができると「君はmusicista(音楽家)でもあるんだね」と言ってもらえる(笑)ので、プロフィールにわざわざホルンを吹いていたことを足したりした。
— yayoi toriki (@yayoitoriki) 2016年4月12日